TS Eliot: portrait by Gerald Kelly
‘Time present and time past/Are both perhaps present in time future’: the instantly-recognisable opening lines from TS Eliot’s Four Quartets have surfaced and re-surfaced in my conciousness this past couple of weeks. They occurred to me while reading Stephen King’s recent gripping novel 11.22.63, which is but the latest addition to the vast body of speculation about time, time travel, whether it might be possible to alter an event in the past, and – if it were – what the consequences might be. 11.22.63 also represents the fruits of years of Stephen King’s sifting through the speculations about the assassination of President John F Kennedy, an event from the past that continues to inhabit the present of those of us alive at the time.
I had only just finished reading 11.22.63 when I tuned into the BBC Radio 4 production of Jeremy Irons reading Eliot’s Four Quartets, in which the past is forever disappearing, the future forever being born, and the present forever being renewed into a single moment: time and eternity, the future flowing into the present and the present flowing into the past. The poem was beautifully read by Irons with a measured delivery that certainly aided this listener’s understanding (also enhanced with an introduction by Michael Symmons Roberts).
Then there was this week’s Radio 3 Essay by actor and director of Theatre de Complicite, Simon McBurney – one of a series, The Book that Changed Me, in which each essayist discussed the book that inspired them in their chosen career. McBurney described how John Berger’s And Our Faces, My Heart, Brief as Photos – another text concerned with ideas about time and place, memory and mortality – had inspired his theatrical work with Complicite.
Time present and time past
Are both perhaps present in time future,
And time future contained in time past.
If all time is eternally present
All time is unredeemable.
What might have been is an abstraction
Remaining a perpetual possibility
Only in a world of speculation.
What might have been and what has been
Point to one end, which is always present.
Footfalls echo in the memory
Down the passage which we did not take
Towards the door we never opened
Into the rose-garden.
– ‘Burnt Norton’, Four Quartets, TS Eliot
John F Kennedy and Texas governor John Connally with their wives in the presidential motorcade moments before the assassination
In Stephen King’s 11.22.63, school teacher Jake Epping enters a dark passage at the back of Al’s Diner, edges slowly down some steps and slips from 2012, through a wormhole in time, back to 11:58 am on 9 September, 1958. Epping has embarked upon his journey back in time at the insistence of Al, owner of the eponymous Diner, who has already made the trip several times. Al was on a mission he’s now unable to complete: to prevent the assassination of John Kennedy by Lee Oswald- and, perhaps as a consequence, the assassinations of Martin Luther King and Robert Kennedy, and the deaths of thousands of American soldiers in Vietnam. Dying from cancer, Al wants Jake to do the honours.
Al explains to Jake what he’s learned so far about this time present and time past present in time future business. First, it’s not a one-way trip; but when you return, no matter how long you’ve stayed in the past – two days, five years, whatever – only two minutes have gone by in the present. Second, each time you go back to the past, there is a reset. It’s 11:58 am on 9 September, 1958, and everything you did on your previous trip has been erased.
Stephen King’s books may not be great literature, but he’s a damn fine storyteller and knows how to keep a reader gripped, turning the page through 700 of them. 11.22.63, finally published in time to mark the fiftieth anniversary of the assassination, actually consists of three stories in one.
The first is a prefatory murder story set in 1958. Here Al, Jake and King himself are exploring the old vexed question: if you went back in time and changed something, might there be unforeseen consequences? What Jake learns is that, while history can be altered, it resists with all its might.
So, next, in the longest section of the book, Jake returns to live out the years between 1958 and 1963, preparing for the day when he will attempt to thwart the assassination. This is classic King territory – a hymn to a wholesome, simpler, uncommercialised fifties America where Jake teaches at a school in a small Texas town, falls in love with a librarian and becomes a fixture in the local community. In 1958, root beer is ‘tasty all the way through’ But, King also throws in some qualifiers, highlighting aspects of America at that time which were less than wholesome:
In North Carolina, I stopped to gas up at a Humble Oil station, then walked around the corner to use the toilet.There were two doors and three signs. MEN was neatly stencilled over one door, LADIES over the other. The third sign was an arrow on a stick. It pointed toward the brush-covered slope behind the station. It said COLORED.
Curious, I walked down the path, being careful to sidle at a couple of points where the oily, green- shading-to-maroon leaves of poison ivy were unmistakable. I hoped the dads and moms who might have led their children down to whatever facility waited below were able to identify those trouble-some bushes for what they were, because in the late fifties most children wear short pants. There was no facility. What I found at the end of the path was a narrow stream with a board laid across it on a couple of crumbling concrete posts. A man who had to urinate could just stand on the bank, unzip, and let fly. A woman could hold onto a bush (assuming it wasn’t poison ivy or poison oak) and squat. The board was what you sat on if you had to take a shit. Maybe in the pouring rain.
If I ever gave you the idea that 1958’s all Andy-n-Opie, remember the path, okay? The one lined with poison ivy. And the board over the stream.
For much of this part of the narrative King pushes Oswald into the background as Jake settles into the life of a small town outside Dallas where, ‘I stopped living in the past and just started living’. As well as telling a beautiful love story, this stage of the narrative allows King to further explore the consequences of messing with the past as unintended examples of the ‘butterfly effect’ multiply, leading Jake at one point to muse:
Coincidences happen, but I’ve come to believe they are actually quite rare. Something is at work, O.K.? Somewhere in the universe (or behind it), a great machine is ticking and turning its fabulous gears.
Lee Harvey Oswald: a loner?
Finally, we begin to ease into the final stretch of the narrative in which Jake, utilising the latest early sixties technology (from Japan) bugs Oswald’s home and shadows his every move. It’s here that King tentatively probes the conspiracy theories: was Oswald really the shooter, and if so, did he act alone? I must admit that when I started the book I thought that this would be a much larger feature of the story. In the end, King has Jake, there on the ground in 1963 in the months before the assassination, as unsure as many remain today who have devoted much time and effort to investigating the matter. For the past,Jake learns, is obdurate. It guards its darkest secrets. Weeks before the 22nd, he is living below the Oswalds, listening in on bugged conversations in the flat above , and he still can’t be sure:
I tried the distance mic, standing on a chair and holding the Tupperware bowl almost against the ceiling. With it I could hear Lee talking and de Mohrenschildt’s occasional replies, but I couldn’t make out what they were saying.
In an afterword, King admits:
Almost half a century has passed since John Kennedy was murdered in Dallas, but two questions linger: Was Lee Oswald really the trigger-man, and if so, did he act alone? Nothing I’ve written in 11.22.63 will provide answers to those questions, because time-travel is just an interesting make-believe.
As Mark Lawson observed in the Guardian:
A novel about thwarting Lee Harvey Oswald is crucially different from one about killing Hitler because many readers will question whether the hero is going after the right man. Jake regularly frets that, even if he changes the shape of Oswald’s day on 11.22.63, he may discover that the conspiracy theorists were right and JFK is taken out by another gunman from the grassy knoll or elsewhere.
Through his central character King communicates his own nagging doubts – after all his personal research – about the certainty of the history of that day. He also cleverly exploits a major fascination of time-travel or counter-history stories: the historical adjustments that might result from meddling.
In a thoughtful afterword in which King suggests that he partly intends the novel as a warning against ‘the current political climate of my country’ and the consequences of political extremism in contemporary America, he reveals that he first tried to write this book in 1972 but felt too close then to the raw pain of the assassination.
There’s an image that’s repeated several times by King during his account of the passionate love affair between Jake and Sadie, the clumsy librarian: the image of dancing which both of them love, being dazzlingly proficient at dancing the jitterbug:
For a moment everything was clear, and when that happens you see that the world is barely there at all. Don’t we all secretly know this? It’s a perfectly balanced mechanism of shouts and echoes pretending to be wheels and cogs, a dreamclock chiming beneath a mystery-glass we call life. . . . A universe of horror and loss surrounding a single lighted stage where mortals dance in defiance of the dark.
What did that remind me of?
At the still point of the turning world. Neither flesh nor fleshless;
Neither from nor towards; at the still point, there the dance is,
But neither arrest nor movement. And do not call it fixity,
Where past and future are gathered. Neither movement from nor towards,
Neither ascent nor decline. Except for the point, the still point,
There would be no dance, and there is only the dance.
– ‘Burnt Norton’, Four Quartets, TS Eliot
The Essay on Radio 3 is often a source of stimulating listening, and since the start of the year has being having a particularly good run, and time – ‘present in the past, past in the present’ – featured in a series of essays to mark the centenary of World War One that offered perspectives on the capital cities of the major European powers – London, St Petersburg, Vienna, Berlin and Paris – on the eve of war in 1914.
In St Petersburg, the Grand International Masters’ Chess Tournament exemplified the international rivalries of Russia, Germany, France and Britain, and also demonstrated the Russian passion for chess that continues to this day. In London, complaints about the Tube were as frequent as they are today; to divert travellers from their misery, Macdonald Gill – the brother of Eric Gill, the sculptor and designer – was commissioned to produce a ‘Wonderground‘ map.
Macdonald Gill’s 1914 ‘Wonderground’ map: details
Berlin today is a place utterly unlike the city on the eve of war a century ago, argued Stephen Evans. ‘The ghosts are all around … but the buildings they might inhabit have often vanished, turned to rubble’. Berlin ‘reaped its own whirlwind in the wave of catastrophes that followed that first great war’. Hugh Schofield wondered to what extent Parisians felt that they were living through the era of La Belle Epoque. Our image of the city on the eve of war tends to overlook the extent to which modernity was the moving spirit of the city: cars and planes, Cubism and Marcel Duchamp’s first ‘readymade’.
In a vivid account, Bethany Bell spoke of Vienna on the eve of war: capital of Austria-Hungary’s multi-national empire with its simmering tensions, and home in 1914 to Adolf Hitler, Joseph Stalin, Leon Trotsky and Sigmund Freud. I was particularly struck by her account of the men’s hostel in Meldemannstrasse, in the working class district of Brigittenau which for almost a century provided shelter for the homeless of Vienna until it closed ten years ago. Five years after it opened, Bell reported, Hitler moved in, remaining, down and out and unnoticed, until 1913. The hostel was financed by the Rothschilds.
Last week The Essay’s theme was The Book that Changed Me, in which five people discussed the book that had inspired them in their chosen career. There were two outstanding talks, one by former Home Secretary Alan Johnson who described how David Copperfield mirrored his own deprived childhood in London. After the death of his mother, the discovery of Dickens’s novel gave him hope: ‘I was thirteen years old and had read lots of books but nothing like this complex saga; so moving, so emotionally intertwined’. It’s a theme developed more fully in his acclaimed memoir This Boy, which I must read.
The Book that Changed Me: And Our Faces, My Heart, Brief as Photos
The nature of time is central to John Berger’s lyrical and meditative And Our Faces, My Heart, Brief as Photos, chosen by actor and director Simon McBurney of Theatre de Complicite, and one of my own favourite books, first published in 1984. McBurney described how Berger’s exploration of ideas about memory, space and time, storytelling and mortality became infused in his theatrical work.
McBurney admitted that, on a first reading, And Our Faces, My Heart, Brief as Photos can seem a bewildering collage of ideas, poetry, prose, polemic and autobiographical glimpses. With repeated readings, however, Berger’s slim work has become a point of reference for McBurney’s art and his life.
In an account as fragmentary as the book he discussed, McBurney spoke of how for years he had been a nomad, touring theatre all over the world. ‘Never before our time have so many people been uprooted’, writes Berger, ’emigration, forced or chosen across national frontiers or from village to metropolis is the quintessential experience of our time’. Memory and storytelling become the mortar that preserves identity. Berger:
Those who read or listen to our stories see everything as though through a lens. This lens is the secret of narration, and it is ground anew in every story, ground between the temporal and the timeless In our brief mortal lives, we are grinders of these lenses.
Storytelling is McBurney’s profession, and he noted how Berger begins his book by examining the essential element of all stories, time:
We are both storytellers. Lying on our backs, we look up at the night sky. This is where stories began, under the aegis of that multitude of stars which at night filch certitudes and sometimes return them as faith. Those who first invented and then named the constellations were storytellers. Tracing an imaginary line between a cluster of stars gave them an image and an identity. The stars threaded on that line were like events threaded on a narrative. Imagining the constellations did not of course change the stars, nor did it change the black emptiness that surrounds them. What it changed was the way people read the night sky. The problem of time is like the darkness of the sky. Every event is inscribed in its own time. Events may cluster and their times overlap, but the time in common between events does not extend as law beyond the clustering. A famine is a tragic cluster of events. To which the Great Plough is indifferent, existing as it does in another time.
Berger reflects on the nature of time: the length of ‘lived’ time, the deeply experienced moment, as opposed to the seeming brevity of other moments. Time is perceived as a force which people either take to be annihilating or capable of being, if not controlled, at least opposed (in political action). Parts of Berger’s book are reminiscent of
that state between waking and sleeping. From there you can wander towards either of the two. You can go away in a dream or you can open your eyes, be aware of your body, the room, the crows cawing in the snow outside the window.
Love’s opposite is not hate but separation, said McBurney, quoting Berger. Death separates eternally – an unbridgeable gap.
When you are away, you are nevertheless present for me. This presence is multiform: it consists of countless images, passages, meanings, things known, landmarks, yet the whole remains marked by your absence, in that it is diffuse. It is as if your person becomes a place, your contours horizons. I live in you then like living in a country. You are everywhere. Yet in that country I can never meet you face to face.
Partir est mourir un peu. I was very young when I first heard this sentence quoted and it expressed a truth I already knew. I remember it now because the experience of living in you as if you were a country, the only country in the world where I can never conceivably meet you face to face, this is a little like the experience of living with the memory of the dead. What I did not know when I was very young was that nothing can take the past away: the past grows gradually around one, like a placenta for dying.
Time and memory, love and separation:
When I open my wallet
to show my papers
or check the time
of a train
I look at your face.
The flower’s pollen
is older than the mountains
Aravis is young
as mountains go.
The flower’s ovules
will be seeding still
when Aravis then aged
is no more than a hill.
The flower in the heart’s
wallet, the force
of what lives us
outliving the mountain.
And our faces, my heart, brief as photos.
McBurney’s father was an archaeologist and knew, he said, about bridging gaps. The bones he dug were more fragile than the earth that surrounded them. He would reassemble shards of bone or flint that revealed the truth about our past, and joined us with it. That, argued McBurney, is what Berger’s book does: it joins – the local to the universal, the immediate to the distant, the living to the dead. Berger’s tools are words. He ‘digs in the vulnerable earth of human experience, and joins the fragments he uncovers with an eye as sure as an astronomer, a gesture as gentle as a carpenter’.
From the last page of And Our Faces, My Heart, Brief as Photos McBurney quoted this heart-stopping image:
What reconciles me to my own death more than anything else is the image of a place: a place where your bones and mine are buried, thrown, uncovered, together. They are strewn there pell-mell. One of your ribs leans against my skull. A metacarpal of my left hand lies inside your pelvis. (Against my broken ribs your breast like a flower.) The hundred bones of our feet are scattered like gravel. It is strange that this image of our proximity, concerning as it does mere phosphate of calcium, should bestow a sense of peace. Yet it does. With you I can imagine a place where to be phosphate of calcium is enough.
Time past and time future.
Time past and time future
Allow but a little consciousness.
To be conscious is not to be in time
But only in time can the moment in the rose-garden,
The moment in the arbour where the rain beat,
The moment in the draughty church at smokefall
Be remembered; involved with past and future.
Only through time time is conquered.
– ‘Burnt Norton’, Four Quartets, TS Eliot
- Kennedy assassination: 50 years of conspiracy in fiction and film: Guardian feature that inspitred me to read 11.22.63
- The Essay – The Book that Changed Me: Simon McBurney (BBC iPlayer)
- Jeremy Irons Reads TS Eliot’s ‘Four Quartets’
- Jeremy Irons reads TS Eliot’s ‘The Waste Land’ BBC Radio 4
John Berger About Time
A year after John Berger had published And our faces, my heart, Brief as photos, this visual essay on time, based on ideas in the book, was broadcast on Channel 4 in 1985 (when C4 did such things). Simple format – Berger in check shirt in front of the camera, telling and reading enigmatic and compelling stories about our desire to outwit time. Deceptively simple and unimaginable on today’s Channel 4. It’s an old VHS video, not very good quality – best watched in the small window.